馬上來試試新的表格

Jacky是我英文家教的學生, 12月31號剛滿10歲, 從去年8月份開始上課, 算算也快半年了.他算是我教過的小朋友裡面長的可愛的, 成績時好時壞, 我稍微鬆懈一點點就會反映在他的成績上, 但是上課過程還蠻愉快的, 不過他皮起來的程度也讓我很頭痛, 不過Sylvia老師可是"愛的教育"的愛好者, 通常我都用S.H.E.的簽名照和巧克力來利誘他. 但是最近學校放寒假, 沒考試又不用上課, 家教的時候他也越來越放鬆, 有時鬆到會自故自的唱起歌來, 或是問我一些很無聊又無關上課的問題, 譬如說" Sylvia~why the hyena eats other animal?? can't they eat grass for living like giraffe does?(譯: 老師~為什麼鬣狗吃其他動物維生, 為什麼他麼不像長頸鹿一樣吃草呢)" 心想:我是在上英文課還是生物課呀? 但是生為一個老師, 對所有的問題要一是同仁, 即使是跟課堂無關的問題也要有能為學生指點迷津的精神, 我總不能說 "你煩不煩呀, 肉食性動物的消化系統、牙齒、下巴結構與身體功能,等特徵在各方面都與草食性動物完全不同, 牠們的門齒和犬齒都特別發達是未了方便殺死及撕裂獵物還有他們生來就喜歡吃血淋淋的屍體呀" 我想等我說完, 我下次也不用去上課了" 所以我回答" well, that's because hyena offenced god in the past, so the god punish them to eat dead animals stink body to living forever (譯: 因為呀, 鬣狗在古代曾冒犯天神, 天神在一怒之下就罰牠們吃臭掉的動物屍體過活) 雖然用迷信的方法教育小孩也沒好到哪去, 總比告訴他事實後嚇的他大哭來的好吧~~